译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军(jun)佩着印绶走出明光宫。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色(se)的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可(ke)以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月(yue),各种忧患都经历。长睡但把(ba)眼合起!
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊(chui)烟款款而归。
注释
⑽尊:同“樽”,酒杯。
3.至:到。
[1]小丘:在小石潭东面。
夜久:夜深。
9.大人:指达官贵人。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。